Prevod od "ljudski život" do Češki


Kako koristiti "ljudski život" u rečenicama:

Vi dovodite ljudski život u opasnost.
Jste uvedení lidský život v nebezpečí.
Ljudski život im ne znaèi koliko i nama.
Lidský život pro ně neznamená tolik, co pro nás.
Neèim što æe promeniti svet i ljudski život kakav mi poznajemo.
Na něčem, co změní svět a lidský život jak ho známe.
Filozof Tomas Hobs je rekao da je ljudski život ružan, nasilan i kratak.
Filozof Thomas Hobbes řekl že život je podlý, neurvalý a krátký.
Veæina svetova u mreži može da podržava ljudski život.
Zjistili jsme, že na většině světů v této síti je možný lidský život.
Jedan ljudski život je u opasnosti.
Tady je v sázce život, strážníku.
A to je...? -Da je ljudski život stvoren na Bedrosiji, bez prolaza.
Že lidský život vznikl zde na Bedrosii, a bez průchodu.
Koliko god znamo za sada, sav ljudski život u galaksiji je bio raznesen na druge planete sa Zemlje od Goa'ulda.
Tak moc, co jsme dosud věděli, všechny lidské bytosti v této galaxii byly Goa'uldy přemístěny ze Země na jiné planety.
Ali ljudski život se može izmeriti kolicinom suza koja se prolije kada umremo.
Ale lidský život může být změřen... podle toho, kolik slz bude prolito, až zemře.
Moj prvobitni cilj je da zaštitim ljudski život.
Jeden z mých hlavních cílů je ochrana lidského života.
Prolazeæi kroz ovo iskušenje, nauèili smo da je... ljudski život svetinja.
Během této těžké zkoušky, pokud jsme se něco naučili, je to, že lidský život je posvátný.
Tata nas je uèio da cenimo ljudski život.
Táta nás učil si vážit lidskýho života.
Svedoci kažu da je maskirani èovek naoružan Tomsonovim automatom i nemarom za ljudski život otvorio vatru.
svědci tvdí, že byl maskovaný, ozbrojen samopalem Thomson a bez ohledu na civilisty střílel okolo.
Samo znam kakav zvuk stvara kad oduzima ljudski život.
Jen vím, co vydává za zvuk, když někoho sprovodí ze světa.
Na kraju krajeva, ljudski život je predodreðen da se završi.
Lidský život je nakonec jen nástroj ke konci...
Nije pitanje èasti, veæ da smo stvorili ljudski život.
A teď nemluvím o cti. Jde o to, že jsme stvořili lidský život.
Islam ne vrednuje ljudski život poput nas.
A navíc si arabské náboženství necení života tak jako my.
Je li to prvi put da uzmeš ljudski život?
Bylo to poprvé, co jsi někoho zabila? Jsi duch.
Uz dužno poštovanje zapitao bih se da li bi ljudski život uopšte trebalo da bude podveden kao tovar.
Se vší úctou Měl bych se zeptat, zda lidský život by vůbec měl být pojištěný jako náklad.
Jedino pravo pitanje koje si u životu moramo postaviti je, koliko vrijedi ljudski život.
Jedinou otázku, kterou bychom si v životě měli položit je, kolik stojí lidský život.
Želim ti lep ljudski život, Ketrin.
Přeju ti hezký život jako člověk, Katherine.
Nisi ti jedini koji je vodio ljudski život.
Nejsi jediný, kdo měl lidský život.
Nije lako ostaviti svoj ljudski život.
Není snadný otočit se zády k vašemu lidskému životu.
15 minuta traju kao ljudski život.
Čtvrt hodiny ti připadá jako věčnost.
Èasni sudijo, na osnovu stava 2, drugog poglavlja Ustava, ljudski život je najveæe i neotuðivo pravo èoveka.
Pane, v souladu s paragrafem 2, oddíl 2, naší ústavy, je lidský život nejvyšším a nezadatelným právem.
Njegov svet ima kljuène elemente za ljudski život.
Jeho svět má základní předpoklady pro život.
Mada znamo da postoji veci plan za svaki ljudski život, teško je prihvatiti gubitak tako dobre i pristojne osobe.
A jako rodina, kdy musíme věřit, že svět má plán pro každou bytost, je i tak těžké přijmout ztrátu dobrého a poctivého člověka.
Vendel Livaj, visoka inteligencija, ali nema moralni kompas niti brige za ljudski život.
Wendell Levi, vysoké IQ, -ale žádný ohled k lidskému životu.
Zaštitila bi ljudski život po svaku cenu.
Za každou cenu by chránila lidský život.
Odluèio sam da spasem ljudski život.
Udělal jsem rozhodnutí, abych zachránil lidský život.
Imaš moæ da daš svojoj najveæoj ljubavi ljudski život koji tako želi, i tek treba da budeš iskren sa njom.
Máš šanci dát své největší lásce lidský život, po kterém prahne, a stejně k ní ještě nejsi upřímný.
Šta želiš, da Elena ima ljudski život, da bude sreæna, da ostari bez tebe?
Co chceš? Aby byla Elena člověk, byla šťastná a zestárla bez tebe?
Toliko se plašiš da me izgubiš da si ubedio sebe da možeš da održiš ljudski život.
Ne! Tak moc se bojíš, že mě ztratíš, že ses přesvědčil, že sneseš žít jako člověk.
Ako uklonite ljudski život iz jednaèine, problem je zapravo vrlo podsticajan.
Když z rovnice vymažete lidský život, tak je to docela zajímavá věc.
Stvorena sam da služim Ambrela korporaciji, ali sam takoðe programirana da cenim ljudski život.
Byla jsem vytvořena, abych sloužila Korporaci Umbrella a zároveň jsem naprogramována na ochranu lidských životů.
A treći princip je da je ljudski život u osnovi kreativan.
A konečně třetím principem je toto: Lidský život je ve své podstatě tvůrčí.
Arhitektura nije samo osovina oko koje se okreće ljudski život, ona ima moć da predloži i čak upravlja ljudskom aktivnošću.
Architektura není osou, okolo které se točí lidský život, ale má sílu navrhovat a dokonce i směrovat lidskou aktivitu.
Kako bismo mogli da proširimo i unapredimo ljudski život kroz kognitivno zdravstvo?
Jak mohu rozšířit a podpořit lidský život pomocí kognitivní zdravotní péče?
i trebalo bi da radi na onim stvarima koje ljudski život čine ispunjenijim kao i da se bavi genijima i načinima za odgoj visoko talentovanih.
a měla by se zabývat tím, aby životy normálních lidí byly naplňující, a zabývat se génii a péčí o velké talenty.
Ljudski život, život generalno, zavisi od biljaka.
Veškerý lidský život, veškerý život závisí na rostlinách.
S obzirom da ljudski život zavisi od biljaka, da li vam se čini razumno da treba da pokušamo da ih spasemo?
Takže pokud veškerý lidský život závisí na rostlinách, není to smysluplné, že bychom se možná měli pokusit je zachránit?
0.49724411964417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?